蔡英文：重建台灣農產的國際品牌和商譽

民主進步黨主席暨總統參選人蔡英文今(26)日持續「點亮台灣。希望原鄉」台東行程，由立委參選人劉櫂豪陪同出席卑南鄉火龍果及鳳梨釋迦產銷座談，蔡英文表示，要為台灣的水果、為農民打開出路，一定要重建台灣農產的國際品牌和商譽，建立產銷履歷制度，結合區域治理的概念，統一檢驗規格、整合行銷，讓「花東火龍果」、「花東鳳梨釋迦」走上國際舞台，成為台灣農民驕傲的世界品牌。 蔡英文座談致詞時表示，台灣有很好的農業技術與種植能力，但「要銷到哪裡去？價錢好不好？」是兩個最大的問題。她認為台灣農產品具有國際競爭力，台灣本地的消費能力也很強，但缺少的就是產銷的調控不好。若是盛產的時候，產量很多，但價錢不好；若是天候不好，生產情況、收成不好的時候，就沒東西可以賣，價格就不用說。她承諾若民進黨執政，將以國家力量建立產銷調控系統、產銷履歷制度、外銷市場及統一檢驗規格。蔡主席表示，不只是火龍果和釋迦，如鳳梨、荔枝、桃子等水果也都遭遇類似的問題，因此除了農業技術的持續改良、產期要錯開，上市行銷的期程也必須妥善的管控；這種產銷的管控與調節，需要技術和行政系統的能力，未來民進黨政府一定會做好。 此外，蔡英文說，食品安全是國人都非常擔心的事情，若民進黨2016重返執政，一定會把產銷履歷做好，包括農產品的產地、生產過程及農藥施用的時間和量，都會納入健全的監測體系中。農產品只要透過如QR Code，就知道誰生產的、什麼時候施肥及施農藥。利用這種監控體系及產銷履歷制度的健全，來提升消費者對台灣農產品的信心，而農產價格也才能維持在比較高的水準。 蔡英文並承諾執政後要做到兩件事：首先「透過區域治理平台」，結合各縣市的力量，例如把在台東、高雄及屏東都有生產的火龍果推動共同行銷。其次由中央政府主導，以「國家的主導力量」，打開台灣外銷的市場。她認為，「我們不能依賴單一市場，我們要全球去找市場，把台灣優質的農產品賣到全世界，全世界都吃得到。」 而為了把台灣農產品行銷到全世界，蔡英文強調，未來要做的是統一相關的標準。無論內外銷都採取國際標準，這樣國人就可以享受國際標準的品質，出口的時候也沒有障礙。這不僅有助於台灣農產品行銷全世界，也有助於國人在食用農產品上的健康。 另針對農民憂心鳳梨釋迦、紅龍果等太過依賴中國單一市場，更有謠言說若民進黨執政，中國將停止台灣外銷一事，蔡英文強調，台灣與外部所有其他國家的關係，最重要的是要穩定現狀，維持現狀與外部關係的穩定，讓各方都覺得我們是一個穩定的區域夥伴，可以坐下來談事情、解決問題。所以她去美國這樣講，對國內和國際社會的人也都這麼講，大家也可以了解我們維持穩定的決心。 蔡英文說，我們有注意到幾天前國台辦說不會介入台灣的選舉，我們希望他們能夠理解台灣是個民主社會，政黨輪替是正常的事情，不能夠因為政黨的輪替，對台灣的政策就不一樣；如果因為政黨輪替就不一樣，就是介入台灣的選舉。 蔡英文表示，我們期待，不管是國際社會還是中國大陸，能夠體認到台灣是一個民主社會，政黨是會輪替的，人民是有選擇的，做不好的就要下台，換下一個政府上來，給人民做更多的事情，這就是民主社會的意義。我們希望，國際社會或是北京都要尊重台灣人民在選舉裡面所做的決定。 蔡英文強調，民進黨將會挑起責任，和中國大陸維持穩定的關係，有事情坐下來講，好好溝通。對於不同的意見，想辦法找出能夠各自處理且能夠維持穩定關係的方法。這是國際社會裡一個很重要的原則，用和平的方法坐下來溝通，我們也期待跟中國的關係也是這樣來處理。

大武鄉原住民族連絡站成立 蔡英文：強化連結、富足經濟 建設幸福原鄉

民主進步黨主席暨總統參選人蔡英文今(25)日晩間由立委劉櫂豪、平地原住民立委參選人陳瑩與山地原住民立委參選人瓦歷斯·貝林、原民會前主委陳建年等人陪同出席大武鄉原住民族聯絡站成立大會，蔡英文表示，從2008年起，民進黨開始設立原住民部落連絡站，到大鳥村聯絡站的設立，已是第27個連絡站。希望透過聯絡站的設立，和很多原住民地區產生連結、和大家更貼近，讓原住民更了解民進黨、也讓民進黨更了解部落的狀況和所需的協助。 「點亮台灣，希望原鄉」行程從台東開始，蔡英文傍晚到大武鄉為立委劉櫂豪南迴服務處成立揭牌致詞，接著也由立委劉櫂豪、平地原住民立委參選人陳瑩與山地原住民立委參選人瓦歷斯·貝林、原民會前主委陳建年等人陪同出席大武鄉原住民族聯絡站成立大會揭牌，大會一開始由大鳥部落的拉娃告牧師帶領祝禱，並致贈排灣族背包給蔡英文。 蔡主席致詞表示，民進黨是一個1986年才成立的政黨，在2000年之前與原住民朋友沒有很多的接觸，所以很多原住民朋友對民進黨存在很多制式且誤解的想法，因此希望透過走進部落、與原住民朋友直接面對面，「讓大家知道我想說什麼、讓大家感覺一下『民進黨人』是什麼樣子。」 蔡主席説，在過去的一段時間，或許很多人認為民進黨並未像其他政黨一樣長期經營與原住民族的關係，然而執政期間，民進黨為原住民所努力所做的，遠超過其他政黨長期執政的成果。她表示，民進黨公開的說要與原住民朋友形成夥伴關係，且強力支持原住民族的政治主張。民進黨執政時也通過「原住民基本法」，原住民電視台也是在民進黨執政時建立。 蔡主席表示，民進黨雖然與原住民朋友淵源較淺，但我們認真思考原住民朋友的需求。未來，若民進黨在2016年有機會執政，民進黨一定會： 第一、採取實際的行動，落實原住民自治。不論在土地的所有權或是財政的規劃，都要讓原住民自治落實。 第二、讓原住民的部落有好的經濟發展。原住民部落是非常好的在地經濟的場域。 蔡主席說，台灣人現在最擔心的就是食品安全，這和台灣的農業生產有很大的關係。台灣未來希望可以走向健康、無毒、有機的農業，而最好的地方就是在台東、在我們原住民的部落裡面。她表示，強化在地經濟是創造一條年輕人返鄉的路，台東是長期人口外移的地區，民進黨一定會拿出所有的政策手段，讓部落的經濟有個開始，讓部落的農業走向新型有機農業、讓年輕人都願意回來。 第三，民進黨要讓台東交通便利，讓台東人可以安全便利的和全台灣連結。也希望透過交通和經濟發展的策略，讓台灣的城鄉差距、地區發展的不平衡得以緩減，讓每個台灣人都感受到說，「身為一個台灣的公民、受到政府最好的照顧」。 最後，蔡主席談到民進黨的長照計畫。她說，台灣的社會日益老化，每個社區和部落都有許多老人需要照顧。民進黨的長照政策，就是要在每個社區裡面建立照顧系統，讓老人家可以互相照顧，而每一個人都參與老人照顧，讓長照更生活化、更有人情味、更達到養老的目的。這是個非常大的計畫，不是把老人家放到機構中養老，而是要讓老人家在社區裡，和親朋好友一起生活、一起養老。 蔡主席強調，民進黨經過多年的政策思考，真的想要為台灣、為原住民朋友做事情，讓每一個公民都可以過的更好。她懇請大家，在明年一月的大選中，可以支持她、也支持民進黨的立委候選人。尤其兩位原住民立委候選人，陳瑩和瓦歷斯·貝林，過去在立院都表現十分優秀，如果能有兩位原住民立委在立院，一定可以為大家做很多事情、為原住民把關及爭取預算。最後她也推薦台東縣的立委候選人劉櫂豪，希望大家可以支持優秀的立委繼續連任。

「點亮台灣。希望原鄉」首站台東 蔡英文：希望原鄉的活力豐富台灣的多元文化

繼「點亮台灣。希望行腳」行程後，民主進步黨主席暨總統參選人蔡英文今(25)日啟動「點亮台灣。希望原鄉」行程，蔡英文表示，原住民與客家是台灣多元文化裡面最重要，也最具特色的兩個重要元素，因此這次的「希望原鄉」首站選擇從台東開始，實際走進原鄉部落，觀察部落的產業及社區照顧的狀況。 今天行程由立委劉櫂豪及平地原住民立委參選人陳瑩陪同，走訪輔導身心障礙者就業的台東市牧心智能發展中心，當一行人抵達中心時，院生特別獻花歡迎，除了聽取智能中心的簡報，蔡英文也和小朋友們共同製作小英饅頭，隨後與全體牧心院生用餐。蔡英文此行將深入走訪台東的原鄉部落，晚間也將在大武鄉的排灣族部落，主持大武鄉原住民聯絡站成立大會並揭牌，並聽取部落的需求。隔天上午則轉往卑南鄉部落，參加火龍果及鳳梨釋迦產銷的座談，關心當地水果產銷的問題。 蔡英文表示，在台東安排一連串的行程，主要是觀察原鄉部落的產業情況，同時了解這裡的社區照顧和教育文化等各個層面的現況，希望台灣原鄉的活力可以更強，讓台灣的多元文化更加豐富。蔡英文表示，有非常多的人參與其中，例如牧心智能發展中心陳美蘭主任，她在原鄉社區照護這方面花了很多心血，希望大家共同來體驗這段辛苦的歷程。